Guide de présentation d’un travail écrit

Guide de présentation d’un travail écrit 18 11. CITER ET PARAPHRASER La citation directe courte, la citation directe longue et la paraphrase doivent être présentées selon les normes de l’APA (American Psychological Association). Nous en résumons ici les règles générales déterminées selon la nature et la longueur des citations. 11.1 La citation directe La citation est directe lorsqu’elle reprend les mots écrits ou dits par une autre personne. La façon de la présenter varie en fonction de sa longueur. Citation directe courte (quatre lignes et moins) Les passages courts cités de façon directe sont intégrés au texte principal et placés entre guillemets français « ». Exemples de citations directes courtes : Au tout début du roman, Meursault accepte d’écrire une lettre d’insulte juste parce qu’on le lui demande : « Je l’ai écrite un peu au hasard, mais je me suis appliqué à contenter Raymond parce que je n’avais pas de raison de ne pas le contenter » (Camus, 1942, p. 36). Certaines personnes croient qu’au vingt et unième siècle les créateurs vivent une impasse esthétique, car « une idée répandue veut qu’à la suite de quelques-uns des plus terrifiants crimes contre l’humanité, il soit devenu impossible de raconter et de créer du beau : les génocides et les camps de concentration auraient signé la fin de l’histoire (au sens narratif du terme), et Hiroshima, la fin de la beauté » (Côté, 2014, p. 18).